вторник, 04 августа 2009
19:43

By Jeeves

Мерри
Помесь хорька, барсука и штопора
Я давно слышала, что у Веббера есть мюзикл про Дживса и Вустера... но добралась только теперь.
Какое это чудо! Словами описывать не стану, просто посмотрите и послушайте несколько фрагментов. Вустера играет John Scherer, а Дживса - Martin Jarvis. Если пойти по ссылкам на ютьюб, то там подробно в комментариях к роликам указаны все роли. В номере By Jeeves умилительный Гасси! :)

На ютьюбе есть еще, но чтобы найти, надо знать названия треков - общего плейлиста я там не обнаружила.

Code of the Woosters, Part 1

Code of the Woosters, Part 2

Travel Hopefully, Part 1

Travel Hopefully, Part 2

By Jeeves

@темы: Дживс и Вустер, Тексты, Видео, Музыка, Стихи

URL
Комментарии
04.08.2009 в 19:46

tes3m
Спасибо.))) Мне тоже было интересно, но не приходило в голову, что есть на You-tube
URL
04.08.2009 в 19:56

Мерри
Помесь хорька, барсука и штопора
algine

О, спасибо! Тем более что у меня, кажется, не original cast, а та же запись, что здесь. Будет интересно сравнить.

О Боже, какой там дуэт Берти с Гонорией! :lol:

HONORIA
Here you are, so vital, attractive-
Would that your brain was as active
You're nobody's intellectual
You hot-blooded het'rosexual...

BERTIE
Oh, now, simmer down...

:lol:

tes3m

Это официальный канал The Really Useful Group на ютьюбе, там очень много Веббера, и все совершенно легально ;)
www.youtube.com/user/OfficialRUG
URL
04.08.2009 в 20:06

tes3m
You hot-blooded het'rosexual... :lol::lol:
URL
04.08.2009 в 20:12

Мерри
Помесь хорька, барсука и штопора
tes3m

Там весь текст нечеловечески смешной, что проза, что песни. Я вставила текст By Jeeves )))
URL
05.08.2009 в 03:38

Faith S.
Газонокосилка моей мечты. (с)
Я его на ютубе частями посмотрела. )) (пропустила по Культуре... Недавно показывали). Или не по Культуре? Но недели четыре назад глубокой ночью показывали))))

Мюзикл 1992 года.
URL
05.08.2009 в 03:40

Faith S.
Газонокосилка моей мечты. (с)
(я себе утащила - но если что - удалю перепост)
URL
05.08.2009 в 07:48

Мерри
Помесь хорька, барсука и штопора
Faith S.

Мюзикл 1992 года.

Нет. Первая версия была 75 года, и считается практически единственным провалом Веббера. В 1996 году они практически полностью переписали весь текст и значительную часть музыки. И получили большой успех.

Или ты путаешь год, или речь о другом произведении.
URL
05.08.2009 в 07:51

Faith S.
Газонокосилка моей мечты. (с)
Мерри Значит, о другом )))
URL
05.08.2009 в 07:55

Мерри
Помесь хорька, барсука и штопора
Faith S.

Э-э... сорри, а ты что, на слух не отличаешь, та музыка или не та? Или ты эти ролики не смотрела еще?
URL
05.08.2009 в 07:56

Faith S.
Газонокосилка моей мечты. (с)
Посм. Сначала он был: "Дживс" (Jeeves), позже переработанный в "От Дживса" (By Jeeves)

То есть 1997 год - это уже (By Jeeves).
URL
05.08.2009 в 07:59

Faith S.
Газонокосилка моей мечты. (с)
Мерри

Я ролики не смотрела ) (мне сейчас от компа убегать )
URL
05.08.2009 в 08:15

Мерри
Помесь хорька, барсука и штопора
Faith S.

У меня так и написано - By Jeeves. И не 97, а 96. А первая версия - Jeeves - была 75 года.
URL
05.08.2009 в 13:17

Faith S.
Газонокосилка моей мечты. (с)
Мерри

Клипы они ))) (я один посмотрела )))
URL