Помесь хорька, барсука и штопора
Вчера мы наконец-то выбрались на "Звездную пыль" - и надо сказать, что впечатления у меня сильнейшие. Кажется, последний раз я испытывала такие эмоции после "Властелина Колец".
Фильм необыкновенно светлый, ясный, пронзительный и какой-то очень чистый. Это сказка, но не для детей, а для взрослых - которым просто необходимо время от времени напоминать очень простые и при этом жизненно важные истины. Что мир живет любовью. Что ни любовь, ни дружбу, ни поддержку, ни счастье нельзя купить - не только за деньги, но и даже какими-то особыми стараниями и талантами.
Да, мы часто ценим более всего то, что достается кровью и потом, но ирония судьбы в том, что самое ценное нельзя заслужить или заработать даже так: в конечном счете тебя или одарят - добровольно и бескорыстно - или нет.
Ну и главное, конечно: счастье - это давать, дарить, а не получать. Дарить себя без остатка и без оглядки.
PS. Кроме всего вышесказанного, фильм еще попросту невероятно красивый, но это крайне трудно описать словами. Лучше один раз увидеть.
Фильм необыкновенно светлый, ясный, пронзительный и какой-то очень чистый. Это сказка, но не для детей, а для взрослых - которым просто необходимо время от времени напоминать очень простые и при этом жизненно важные истины. Что мир живет любовью. Что ни любовь, ни дружбу, ни поддержку, ни счастье нельзя купить - не только за деньги, но и даже какими-то особыми стараниями и талантами.
Да, мы часто ценим более всего то, что достается кровью и потом, но ирония судьбы в том, что самое ценное нельзя заслужить или заработать даже так: в конечном счете тебя или одарят - добровольно и бескорыстно - или нет.
Ну и главное, конечно: счастье - это давать, дарить, а не получать. Дарить себя без остатка и без оглядки.
PS. Кроме всего вышесказанного, фильм еще попросту невероятно красивый, но это крайне трудно описать словами. Лучше один раз увидеть.
Я теперь хочу дождаться ДВД-версии и посмотреть на английском.
А мне там принц Септимус очень понравился, помимо всего прочего
Мне его тоже было жалко И он до смешного похож на рикмановского Снейпа, даже мой муж заметил.
- Это ты! Это ты отравил епископа!
- Нет, это ты его отравил, взяв не тот стакан.
Серьёзный конкурент Северусу Снейпу
Не думаю - он недостаточно сложен для этого
Не могу не согласиться. Но он забавный :-)
Обыкновенный обаятельный злодей О да, в этом весь он... а со Снейпом я его не ассоциировала, если честно. Хотя правда похож.
Мне понравилось, как он предсказателя на чистую воду вывел, с этим подбрасыванием рун. "Ход хорош внезапностью!"(с)
он недостаточно сложен для этого
Да уж скажем прямо - схематичен, ходульный сказочный злодей. Но фандом вздыхает по нему конкретно.) Я имела в виду актёра и типаж.
Да, с рунами был красивый эпизод и оригинальный.
Erendira
Я бы не сказала, что он ходульный. Он просто архетипичен
Нет, вздыхать я бы по нему не стала, это точно. Жадность мне претит
В общем, это вам не принц Бранд
Ну, эти бесконечные принцы явно были пародией на Амбер
"- ...А то я и вас подвергну ее участи!
- Капитан, вы что...и нас тоже?..
- Выкину за борт, идиот!"
Кажется, громче всех стонала я. Но вот потом он меня не впечатлил. Как его Септимус назвал? "Балерина"?
Ой, не знаю, но я до слез смеялась
Там было А то я и вас подвергну той же участи - чтобы можно было подумать и про Тристана, и про Ивейн...
На фразе "Мы давно знали, что вы у нас голубок" - зал лег от хохота... Там вообще вся эта сцена с чашечкой в конце очень трогательная. Да, и первый помощник корчит изумительные рожи
Перевод, кстати, очень хороший.
Да, перевод действительно неплох.
Но первые 15 минут фильма я не могла настроиться на серьезный лад после услышанной в самом начале фразы: "...наша история о том, как юноша Тристан стал мужчиной". Ну нельзя же так! Присутствие в кинозале слешера с натасканными на пошлости мозгами явно не учитывалось :-)
Ну, это все-таки уже из серии нет пошлых ртов, есть пошлые уши
А я и не спорю :-) Но ведь история-то на самом деле не об этом! Она поглобальней будет.
А как вы предлагаете выразить эту мысль по-другому? По-русски это называется именно так.
Не знаю... Надо подумать. Я уверена, что есть еще варианты.
Извратиться-то можно.
Но почему нужно избегать нормального, традиционного, принятого выражения?
Мне кажется, что слэшерская субкультура не стоит того, чтобы учитывать ее в таких случаях.
Фильм чудесный
Вот здесь его официальный сайт: http://www.stardustmovie.com/
Нашла там фото Септимуса ))))
Я там утону сейчас, на этом сайте! А где там можно скачать снимки? У меня одни флэшки загружаются, их особо не скачаешь...
Мне так нравится тот скрин, где Тристан в белом камзоле на палубе на ящиках расселся! Вообще весь эпизод с капитаном Шекспиром изумительный
Со скачать там сложно. Я просто скринила страницу, а потом резала, что мне надо. ))
Ясно! Спасибо за идею, надо попробовать