Все интереснее и интереснее. Попробую оригинал читать, т.к. терпения мне явно не хватает Правда, на оригинал может не хватить моего английского.

Albirea

Удачи - это в любом случае достойное и полезное дело. Фик написан блестяще, очень развивает язык

спасибо

Прочла полглавы пока - очень здорово написано.

Следующая глава, и я опять в восторге Малфой проявляется необычно, хотелось бы узнать, с чего это он так открыто заявил о своей позиции, настолько противоположной отцовской. Еще очень жалко Гарри, блин, да с ним, по идее, с первой минуты пробуждения психологи должны работать, чтобы поддержать и восстановить его сознание, находящееся в процессе саморазрушения, потому что сам он точно не "разрулит". И профессора жалко, хоть и его самоуничижение сейчас не к месту, но все мы люди, даже Снейпы.
А в общем, я хоть и опять повторюсь, но спасибо
А, и еще, я тут недавно узнала, что в оригинале 97 глав и впала в некоторое расстройство. Это значит, даже если все дальше будет происходить так хорошо с переводом, т.е. 1 глава в неделю, то конец я прочитаю через 17,25 месяцев, практически через полтора года. С другой стороны, непрерывная гарантированная радость в течении столь длительного времени это ли не счастье?

Lady Shikur

все мы люди, даже Снейпы

Прямо хоть в подпись ставь!

Полтора года - ох, нам самим страшно. Но что поделаешь.